fix button words

apps/products/release_context.py

@@ -1,5 +1,17 @@
 from .models import DISTRIBUTION_INSTALLABLE, DISTRIBUTION_PACKAGE, INSTALLABLE_PLATFORM_SPECS
 
+DEFAULT_PACKAGE_RESOURCE_BUTTON_TEXT = "PyPI"
+DEFAULT_PACKAGE_SOURCE_BUTTON_TEXT = "Source"
+
+
+def package_button_labels(product):
+    resource = (getattr(product, "package_resource_button_text", "") or "").strip()
+    source = (getattr(product, "package_source_button_text", "") or "").strip()
+    return {
+        "package_resource_button_text": resource or DEFAULT_PACKAGE_RESOURCE_BUTTON_TEXT,
+        "package_source_button_text": source or DEFAULT_PACKAGE_SOURCE_BUTTON_TEXT,
+    }
+
 
 def featured_version(qs):
     ordered = qs.order_by("order", "pk")
@@ -16,7 +28,7 @@ def install_specs_from_versions(version_list):
     return tuple(s for s in INSTALLABLE_PLATFORM_SPECS if s[0] in present)
 
 
-def build_release_context(distribution, active_versions):
+def build_release_context(distribution, active_versions, product):
     context = {
         "distribution_installable": distribution == DISTRIBUTION_INSTALLABLE,
         "distribution_package": distribution == DISTRIBUTION_PACKAGE,
@@ -25,6 +37,7 @@ def build_release_context(distribution, active_versions):
         "featured_install_cells": [],
         "show_older_versions_link": False,
         "package_versions": [],
+        **package_button_labels(product),
     }
 
     if distribution == DISTRIBUTION_INSTALLABLE:
@@ -62,7 +75,7 @@ def build_release_context(distribution, active_versions):
     return context
 
 
-def build_archive_context(distribution, active_versions):
+def build_archive_context(distribution, active_versions, product):
     featured = featured_version(active_versions)
     archive = list(
         active_versions.exclude(pk=featured.pk).order_by("order", "pk")
@@ -72,6 +85,7 @@ def build_archive_context(distribution, active_versions):
     context = {
         "featured_version": featured,
         "archive_versions": archive,
+        **package_button_labels(product),
     }
 
     if distribution == DISTRIBUTION_INSTALLABLE: